Nelly Furtado debuted a new track at Thursday night’s concert at the Sayers Club in Hollywood, treating a small group of fans to the first live performance of ‘Parking Lot,’ a vibrant song from her next album, ‘The Spirit Indestructible.’