According to this story from The Guardian, it seems that cows do have best friends, and they become depressed when they are separated!

In the story, some farmers describe their cows in an almost-human way, noticing a 'pecking order' within the herd, and calling some "gentle souls" and others "Devilish".

 

(Via The Guardian)